列王紀下 6:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ そしてエリシャは彼らと一緒に行った。彼らはヨルダンへ行って木を切り倒したが、

Colloquial Japanese (1955)

⁴ そしてエリシャは彼らと一緒に行った。彼らはヨルダンへ行って木を切り倒したが、

リビングバイブル

⁴ こうして彼らはヨルダン川に着き、木を切り出しにかかりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ エリシャも彼らと共に行った。彼らはヨルダンに来て、木を切り出した。

聖書 口語訳

⁴ そしてエリシャは彼らと一緒に行った。彼らはヨルダンへ行って木を切り倒したが、

列王紀下 6:4 相互参照

列王紀下 6:3

時にそのひとりが、「どうぞあなたも、しもべらと一緒に行ってください」と言ったので、エリシャは「行きましょう」と答えた。

列王紀下 6:5

ひとりが材木を切り倒しているとき、おのの頭が水の中に落ちたので、彼は叫んで言った。「ああ、わが主よ。これは借りたものです」。

申命記 19:5

たとえば人が木を切ろうとして、隣人と一緒に林に入り、手におのを取って、木を切り倒そうと撃ちおろすとき、その頭が柄から抜け、隣人にあたって、死なせたような場合がそれである。そういう人はこれらの町の一つにのがれて、命を全うすることができる。

申命記 29:11

あなたがたの小さい者たちも、妻たちも、宿営のうちに寄留している他国人も、あなたのために、たきぎを割る者も、水をくむ者も、みな主の前に立って、